بعد إصدار تطبيق المعاينة في نهاية عام 2014 ، أصبح تطبيق Skype Translator متاحًا في النهاية لسطح المكتب ، وترجمة ست لغات صوتية. يترجم تطبيق سطح المكتب الجديد المزيد من اللغات في النص - ما يسميه Skype "لغات المراسلة".
لتوضيح ذلك ، كان برنامج Skype Translator موجودًا منذ عام تقريبًا كتطبيق مستقل مصمم لنظام التشغيل Windows 8. وقد أنجز التطبيق وقته على الإصدار التجريبي وسيبدأ في طرحه على جميع مستخدمي Skype خلال الأسابيع القليلة المقبلة.
$config[code] not foundشرح فريق Skype التابع لشركة Microsoft على مدونة Garage & Updates:
"لقد كان حلمًا قديمًا في سكايب لكسر الحواجز اللغوية وجعل الجميع في جميع أنحاء العالم أقرب. لقد عمل الباحثون والمهندسون وغيرهم في جميع أنحاء Microsoft بجد لجعل هذا الحلم حقيقة واقعة ونحن نتطلع إلى إدخال تقنية المعاينة هذه إلى المزيد من الأجهزة ".
يقوم عملاق البرمجيات بدمج المترجم مباشرة في إصدار سطح المكتب من Skype ، وفتحه على Windows 7 و 8 و 10 مستخدمين. تدعم الأداة ترجمة فورية لست لغات لمترجم سكايب الصوتي ، بما في ذلك الإسبانية والماندرين والإيطالية والألمانية والإنجليزية والفرنسية بالإضافة إلى 50 لغة مراسلة.
وفقًا لـ Skype ، من بين أولئك الذين استخدموا Translator في إصدارها التجريبي:
- مسافر عالمي أسترالي وجد طريقه عبر القارات عن طريق ترجمة العبارات الرئيسية ،
- عامل غير ربحي يستخدم المترجم لتوحيد المانحين حول العالم
- طالب دكتوراه الذي ساعد على تحسين أطروحته بمساعدة من الخبراء في البلدان الأخرى و
- مالك أعمال صغير يتواصل مع أفضل مورديه من خلال المراسلة الفورية.
بالتأكيد ، يجب أن يشعر أي نشاط تجاري صغير يتعامل مع الأسواق الخارجية بأنه أقل محدودية باستخدام أداة كهذه سهلة الاستخدام.
عندما تحصل على التحديث الخاص بـ Skype ، سيظهر رمز الكرة الأرضية في أعلى يمين نافذة Skype. يؤدي النقر عليه إلى تشغيل ميزة "المترجم" ، مما يتيح لك مشاهدة وسماع الترجمة الفورية للنص والكلام. في حين يتم ترجمة الرسائل الصوتية في الصوت ، سيكون هناك أيضا ترجمات ، فقط في حال كنت في حاجة إليها.
تشرح هذه المقالة كيفية عمل مترجم Skype. كذلك ، أنشأت Skype فيديو لتقديم المستخدمين إلى Translator:
يتم التعرف على لغات المترجم Skype بمقارنة الصوت مع الملايين من الأصوات وتصحيح أي تعبيرات عامية. ثم يترجم النص إلى اللغة المفضلة. ستظهر الترجمة على الشاشتين وسيقرأ الكمبيوتر الترجمات للمكالمات الصوتية.
يستخدم سكاي مترجيتير تكنولوجيا التعلم ذات المستوى العالمي ، ويزداد ذكاء الناس أكثر وأكثر. تقول Skype أن المستخدمين الأوائل قد ساعدوا بالفعل في تحسينها بشكل كبير ويتوقعون تقدمًا إضافيًا مع الإصدار الأوسع.
صورة: Skype / YouTube
1
