عملك هو في بوسطن. لديك عملاء في بكين. أنت على وشك التواصل عبر Skype لأول مرة ، وكنت قلقًا. "هل سيكونون مرتاحين في التحدث باللغة الإنجليزية؟ هل يتحدث أحد هنا بالفصحى؟
تقول شركة سكايب أن مثل هذه المخاوف قد تسير قريباً على جهاز الفاكس بفضل معاينة مترجم الشركة ، والتي من المتوقع طرحها في نهاية هذا الصيف كجزء من تطبيق Skype For Windows لسطح المكتب.
$config[code] not foundأعلنت شركة سكايب هذا الإعلان في الآونة الأخيرة في أعقاب أنباء أنها أسقطت شرط التسجيل الذي كان ضروريًا في وقت سابق للحصول على معاينة المترجم.
وتقول الشركة على مدونتها:
"ومنذ ذلك الحين ، شهدنا زيادة في استخدام Skype Translator بنسبة 300٪! نحن سعداء بالرد الإيجابي من جميع أنحاء العالم ، ونشكر جميع المتداولين الأوائل الذين قاموا بتنزيل التطبيق ، واستخدامه كل يوم! تذكر: يستخدم Skype Translator التعلم الآلي ، وبالتالي كلما زاد عدد الأشخاص الذين يستخدمون التكنولوجيا ، كانت التجربة أفضل للجميع! "
حتى الآن ، يأتي برنامج Skype Translator بأربع لغات محكية - الإنجليزية والإسبانية والماندرين والإيطالية - بالإضافة إلى 50 لغة للرسائل الفورية. وهذا يعني أن المستخدمين يمكنهم كتابة رسالة فورية بلغتهم ، وسوف يتسلمها المستلم في رسائلهم.
يعمل Skype Translator من خلال عملية تعرف باسم التعلم الآلي ، وهو ما يعني إمكانية وجود برنامج للتعلم من أمثلة تدريب البيانات.
حسب موقع Skype على الويب:
"بعد إعداد البيانات وإدخالها في نظام التعلم الآلي ، يقوم برنامج التعلم الآلي ببناء نموذج إحصائي للكلمات في هذه المحادثات ، وسياقها. عندما تقول شيئًا ما ، يمكن للبرنامج العثور على شيء مشابه في نموذجه الإحصائي ، وتطبيق التحويل الذي تم تعلمه مسبقًا من الصوت إلى النص ومن النص إلى اللغة الأجنبية. "
ووفقًا لصحيفة The Verge ، قد يتم تحديد موعد إطلاق المترجم الجديد ليتزامن مع ظهور الإصدار 10 من نظام التشغيل Windows في 29 يوليو. ويقترح The Warge Tom Warren ما يلي:
"قد يشير التوقيت الصيفي لتحديث Skype هذا إلى أن Microsoft تخطط لدمج وإصلاح إصدارات Windows لأجهزة الكمبيوتر اللوحية وأجهزة الكمبيوتر من Skype في تطبيق واحد".
الصورة: سكايب
2 تعليقات ▼
